Inkrafttreten: 28. April 2026 · Version 1.0

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (die „AGB“) regeln die Geschäftsbeziehung zwischen Industrial Machinery Export Bilbao S.L., handelnd unter der Marke Robotic Welding Cells (Marke von Eurobots) (im Folgenden der „Verkäufer“), und seinen gewerblichen Kunden (im Folgenden der „Kunde“) im Hinblick auf das Angebot und die Lieferung von Roboter-Schweißzellen sowie damit verbundenen Dienstleistungen.

Artikel 1 — Begriffsbestimmungen

• Verkäufer: Industrial Machinery Export Bilbao S.L. mit Sitz in Bilbao (Spanien), handelnd unter der Marke Robotic Welding Cells.
• Kunde: juristische Person, die im Rahmen ihrer gewerblichen Tätigkeit Waren oder Dienstleistungen vom Verkäufer bezieht. Diese AGB gelten nicht für Verbraucher im Sinne von § 13 BGB.
• Produkt: Roboter-Schweißzelle, Peripheriegerät oder Bauteil, das vom Verkäufer geliefert wird.
• Leistungen: Installation, Inbetriebnahme, Schulung, technischer Support oder andere vereinbarte Leistungen.

Artikel 2 — Geltungsbereich

Diese AGB gelten für alle Angebote, Kostenvoranschläge, Bestellungen und Verträge zwischen dem Verkäufer und dem Kunden. Abweichende allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden sind nur wirksam, wenn sie vom Verkäufer schriftlich anerkannt wurden.

Artikel 3 — Angebote und Bestellungen

Angebote des Verkäufers sind, soweit nichts anderes angegeben ist, 30 Tage ab Ausstellung verbindlich. Die Bestellung gilt als verbindlich, sobald der Kunde sie schriftlich bestätigt und der Verkäufer sie annimmt. Nachträgliche Änderungen bedürfen der ausdrücklichen Vereinbarung beider Parteien.

Artikel 4 — Preise und Zahlung

Die Preise verstehen sich netto, in Euro und ohne Mehrwertsteuer, Transportkosten, Sonderverpackungen, Versicherung und Zollgebühren, soweit nicht ausdrücklich anders angegeben.

Svonern nicht anders vereinbart, gelten folgende Zahlungsbedingungen:

• 30 % bei Auftragsbestätigung (Anzahlung).
• 70 % vor dem Versand des Produkts.

Bei Zahlungsverzug fallen ohne Mahnung gesetzliche Verzugszinsen gemäß Richtlinie 2011/7/EU über die Bekämpfung von Zahlungsverzug im Geschäftsverkehr an.

Artikel 5 — Lieferung, Gefahrübergang und Eigentumsvorbehalt

Soweit nicht anders vereinbart, erfolgen Lieferungen EXW Bilbao (Incoterms 2020). Die Gefahr geht mit Bereitstellung des Produkts in den Räumlichkeiten des Verkäufers auf den Kunden über.

Das Eigentum am Produkt geht erst mit vollständiger Bezahlung des Kaufpreises auf den Kunden über (Eigentumsvorbehalt). Lieferfristen sind unverbindlich; der Verkäufer wird sich bemühen, sie einzuhalten, haftet jedoch nicht für Verzögerungen, die durch Dritte, Spediteure, Komponentenlieferanten oder höhere Gewalt verursacht werden.

Artikel 6 — Untersuchung bei Lieferung und Abnahme

Der Kunde hat das Produkt bei Lieferung zu untersuchen und vonfensichtliche Mängel, Fehlmengen oder Schäden innerhalb von 8 Kalendertagen schriftlich beim Verkäufer zu rügen. Nach Ablauf dieser Frist gilt das Produkt als abgenommen.

Artikel 7 — Gewährleistung

Der Verkäufer gewährleistet das Produkt für einen Zeitraum von 6 Monaten ab Lieferung oder Inbetriebnahme — je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt — gegen Fabrikationsfehler. Die Gewährleistung beschränkt sich nach Wahl des Verkäufers auf Reparatur oder Ersatz des fehlerhaften Bauteils. Ausgeschlossen sind: normaler Verschleiß, unsachgemäße Verwendung, unbefugte Änderungen, Verbrauchsmaterialien sowie Schäden, die von Dritten verursacht wurden.

Artikel 8 — Haftungsbeschränkung

Die Gesamthaftung des Verkäufers gegenüber dem Kunden, gleich aus welchem Rechtsgrund, ist auf den für das beanstandete Produkt tatsächlich gezahlten Preis begrenzt. Der Verkäufer haftet in keinem Fall für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn, Produktionsausfall, Datenverlust oder Ansprüche Dritter. Diese Beschränkung gilt nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Verkäufers oder soweit zwingendes Recht entgegensteht.

Artikel 9 — Höhere Gewalt

Keine der Parteien haftet für Nichterfüllung oder Verzug aufgrund von Umständen, die außerhalb ihres zumutbaren Einflussbereichs liegen, einschließlich — aber nicht beschränkt auf — Pandemien, Kriege, internationale Sanktionen, behördliche Beschränkungen, Generalstreiks, Naturkatastrophen, schwerwiegende Unterbrechungen der Lieferkette oder Cyberangriffe. Die betrvonfene Partei hat die andere Partei innerhalb von 10 Tagen zu informieren.

Artikel 10 — Geistiges Eigentum

Vom Verkäufer übergebene Pläne, Schemata, Svontware, Handbücher und sonstige Unterlagen bleiben sein ausschließliches geistiges Eigentum. Der Kunde darf diese ohne schriftliche Zustimmung weder vervielfältigen, an Dritte weitergeben noch zu anderen Zwecken als dem bestimmungsgemäßen Betrieb des Produkts verwenden.

Artikel 11 — Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Geschäftsbeziehung richtet sich nach der Datenschutzerklärung des Verkäufers, in Übereinstimmung mit der DSGVO und dem anwendbaren spanischen Recht.

Artikel 12 — Änderungen der AGB

Der Verkäufer kann diese AGB an regulatorische, technische oder geschäftliche Entwicklungen anpassen. Maßgeblich ist die zum Bestelldatum auf der Website veröffentlichte Fassung.

Artikel 13 — Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese AGB unterliegen dem spanischen Recht. Für sämtliche Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit der Auslegung, Durchführung oder Erfüllung dieser AGB ist ausschließlich das Gericht von Bilbao (Spanien) zuständig; der Kunde verzichtet ausdrücklich auf jeden anderen Gerichtsstand. Das UN-Kaufrecht (CISG) wird ausdrücklich ausgeschlossen.

Artikel 14 — Salvatorische Klausel und Vollständigkeit

Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam oder undurchführbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt. Diese AGB bilden zusammen mit der angenommenen Bestellung und den technischen Anlagen die vollständige Vereinbarung zwischen den Parteien und gehen allen früheren Mitteilungen vor.

Artikel 15 — Kontakt

• E-Mail: welding@eurobots.net
• Anschrift: Industrial Machinery Export Bilbao S.L. — Bilbao, Spanien.